bambi

Kategori: NZ

CHCH

sorry not sorry for the photo bomb

 

the famous chapel that fell apart during earthquake

the beautiful rose gardens

the "cardboard" church, that is used like a provisional church

185 empty chairs to acknowledge the 185 lives that were take in the earthquake

one of many exhbitions in the city to raise different awerenesses

Innan jag begav mig för att campa på flygplatsen i 12 timmar i hop om att spara pengar på boende, så gjorde jag en snabb sightseeing i Christchurch. Detta är en stad som blev väldigt påverkad av en jordbävning 2011. Kort och gott kan man väl säga att denna stad ser ut som en byggarbetsplats, så det fanns inte mycket att göra eller se då allt håller på att byggas om på nytt. Men fint var det i alla fall, speciellt en söndag eftermiddag med höstsolen som sken. 

----

Before heading of to spend 12 hours at the airport in hope of saving money on accommodation, I did a fast sightseeing tour in Christchurch. A city that got heavily damaged during an earthquake in 2011. You could nice and easily say that the city looks like a construction site. So there wasn't really much to do since everything is rebuilding itself at the moment. But it was very pretty in the late Sunday, autumn sunlight. 

fergburger

Min korta vistelse - i vad som hittills tar hem priset i Nya Zealands finaste stad - Queenstown bestod av ett självklart besök på Fergburger, en öl vid sjön och en redig utgång för att fira vår sista kväll tillsammans. En riktigt bra kväll med andra ord. 

----

My short stay - to what will take home the price as the prettiest city in New Zealand - Queenstown consisted of a visit to Fergburger, drinking a beer by the lake and a pub-crawl (that I may or may not have made it to) to celebrate our last night together. An awesome night in other words. 

autumn in new zealand

Alltså hur fint är inte detta land på hösten!? KOLLA!!! Vi fick göra ett stop på en liten farm där de sålde mängder av färsk frukt för en billig peng och det var så fint så var tvungen att dela med mig. 

----

Can we please take a moment and take in how beautiful this country is during the autumn!? I mean LOOK!!! We got to do a stop at a farm where they sold fresh fruit and their garden was so beautiful that I had to share it with you guys. 

PAINTBALL

Överkom mina rädslor halvt och lät mig övertalas till att spela något jag aldrig trodde att jag skulle göra - nämligen paintball. Gjorde det svinont? Svar ja. Var jag bra på det? Svar nej. Var det kul? Jajamän. 

----

Overcame my fears and got persuaded to a game that I never thought I would do, namely paintball. Did hurt like a bitch? Yes. Was I any good at it? No. Was it fun? Yup, at least with the right company. 

Kaiteriteri

Say that name fast 5 times, hehe.

 

Har blivit beroende av promenader denna resan så dagen började med en 40 minuters promenad upp på någon kulle. Jag vet att jag överanvänder orden fantastisk, bästa, fint osv osv. Men vet inte längre vilka ord jag ska använda för att beskriva allt jag gör. Så jag säger kort och gott att denna plats och denna stad skulle kunna bli mitt nya favoritställe. Att se bergen vid horisonten, höra vågorna i öst och känna solen från väst är inte något man får göra varje dag till denna utsikt. 

----

I think walks have become my new addiction this trip so I started my day with 40 minute walk upp to some hill. Yes, I know that I over use the words, amazing, beautiful, pretty etc etc. But I really don't know how to describe everything I do with any other words. So in short I'm just going to say that this place and this village could become my new favourite place. To see the mountains in the horizon, hearing the waves in the east and feeling the sun from the west isn't something you get everyday to this view.